RETAINER FOR PINS TO SUPPORT AXLES UNDER CHASSIS OF WORK MACHINES
A retainer (216) for retaining a pin (212) with a section (176) of a work machine (100). The retainer (216) includes a body (264) to be reversed between a first state (332) and a second state (336) to secure the pin (212) with the section (176) in each of the first state (332) and the second state (...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A retainer (216) for retaining a pin (212) with a section (176) of a work machine (100). The retainer (216) includes a body (264) to be reversed between a first state (332) and a second state (336) to secure the pin (212) with the section (176) in each of the first state (332) and the second state (336). The body (264) defines a retaining portion (272) and a securing portion (268). The securing portion (268) is fixedly coupled to the retaining portion (272) and defines through-holes (300). In the first state (332), the through-holes (300) are aligned with apertures (204) of the section (176) for coupling the body (264) to the section (176) such that the retaining portion (272) acquires first orientations relative to the section (176) to engage the pin (212) according to the first orientations. In the second state (336), the through-holes (300) are aligned with the apertures (204) for coupling the body (264) to the section (176) such that the retaining portion (272) acquires second orientations relative to the section (176) to engage the pin (212) according to the second orientations.
L'invention concerne un dispositif de retenue (216) pour retenir une broche (212) avec une section (176) d'un engin de chantier (100). Le dispositif de retenue (216) comprend un corps (264) devant être inversé entre un premier état (332) et un second état (336) pour fixer la broche (212) à la section (176) dans le premier état (332) et le second état (336). Le corps (264) délimite une partie de retenue (272) et une partie de fixation (268). La partie de fixation (268) est accouplée à demeure à la partie de retenue (272) et délimite des trous traversants (300). Dans le premier état (332), les trous traversants (300) sont alignés avec des ouvertures (204) de la section (176) pour accoupler le corps (264) à la section (176) de façon à ce que la partie de retenue (272) acquière des premières orientations par rapport à la section (176) pour venir en prise avec la broche (212) selon les premières orientations. Dans le second état (336), les trous traversants (300) sont alignés avec les ouvertures (204) pour accoupler le corps (264) à la section (176) de façon à ce que la partie de retenue (272) acquière des secondes orientations par rapport à la section (176) pour venir en prise avec la broche (212) selon les secondes orientations. |
---|