MECHANISMS WITH ONE-WAY BRAKING TO CONTROL MOVEMENT OF A HEAD OF A MEDICAL SYSTEM RELATIVE TO AN ANATOMICAL SITE

A medical system includes a head having an end arranged to face a reference plane and a multistage slide mechanism coupled with the head. The multistage slide mechanism includes a coarse-float mechanism configured to enable movement of the head relative to the reference plane, and to prevent movement of the head toward the reference plane while allowing movement of the head away from the reference plane. A one-way brake associated with the coarse-float mechanism is configured to transition between a locked state and an unlocked state in response to a presence of or an absence of a first triggering event. In the locked state, the one-way brake prevents movement of the head toward the reference plane and simultaneously allows movement of the head away from the reference plane. In the unlocked state, the one-way brake allows movement of the head toward the reference plane and movement of the head away from the reference plane. Un système médical comprend une tête ayant une extrémité agencée pour faire face à un plan de référence et un mécanisme coulissant à étages multiples couplé à la tête. Le mécanisme coulissant à étages multiples comprend un mécanisme à flotteur grossier conçu pour permettre le mouvement de la tête par rapport au plan de référence, et pour empêcher le mouvement de la tête vers le plan de référence tout en permettant le mouvement de la tête à l'opposé du plan de référence. Un frein unidirectionnel associé au mécanisme à flotteur grossier est conçu pour passer d'un état verrouillé à un état déverrouillé en réponse à la présence ou à l'absence d'un premier événement déclencheur. Dans l'état verrouillé, le frein unidirectionnel empêche le mouvement de la tête vers le plan de référence et permet simultanément le mouvement de la tête à l'opposé du plan de référence. Dans l'état déverrouillé, le frein unidirectionnel permet le mouvement de la tête vers le plan de référence et le mouvement de la tête à l'opposé du plan de référence.