PRESSURE SOURCE UNIT

A pressure source unit (1) includes: a hydraulic pump (2) including a rotary shaft (21) and a pump casing (22); an electric motor (6) including a motor casing (62) and an output shaft (61) that is coupled to the rotary shaft (21); and a connection body (5) interposed between the pump casing (22) and the motor casing (62) and connecting the pump casing (22) and the motor casing (62). The pump casing (22) or the connection body (5) is fixed to a machine (9) equipped with the pressure source unit (1), and the motor casing (62) is supported by the machine (9) via an elastic body (7). Une unité de source de pression (1) comprend : une pompe hydraulique (2) comprenant un arbre rotatif (21) et un carter de pompe (22) ; un moteur électrique (6) comprenant un carter de moteur (62) et un arbre de sortie (61) qui est accouplé à l'arbre rotatif (21) ; et un corps de liaison (5) interposé entre le carter de pompe (22) et le carter de moteur (62) et reliant le carter de pompe (22) et le carter de moteur (62). Le carter de pompe (22) ou le corps de liaison (5) est fixé à une machine (9) équipée de l'unité de source de pression (1), et le carter de moteur (62) est supporté par la machine (9) par l'intermédiaire d'un corps élastique (7). 圧力源ユニット（１）は、回転軸（２１）およびポンプケーシング（２２）を含む油圧ポンプ（２）と、回転軸（２１）と連結された出力軸（６１）およびモータケーシング（６２）を含む電動モータ（６）と、ポンプケーシング（２２）とモータケーシング（６２）の間に介在し、ポンプケーシング（２２）とモータケーシング（６２）とを接続する接続体（５）を含む。圧力源ユニット（１）が搭載される機械（９）にポンプケーシング（２２）または接続体（５）が固定され、モータケーシング（６２）が弾性体（７）を介して機械（９）に支持される。