FUEL DISPENSING COLUMN WITH AN INCLINED BREAKAWAY COUPLING

Fuel dispensing unit (1) for refuelling a vehicle, comprising a breakaway device (3) comprising a first shut-off valve unit (4) connected to a fuel supply line of the fuel dispensing unit (1) and a second shut-off valve unit (5) connected to a first end (6) of a fuel hose (7), the fuel hose (7) comp...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: LARSSON, Bengt I, EDVARDSSON, Eva-Lie
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Fuel dispensing unit (1) for refuelling a vehicle, comprising a breakaway device (3) comprising a first shut-off valve unit (4) connected to a fuel supply line of the fuel dispensing unit (1) and a second shut-off valve unit (5) connected to a first end (6) of a fuel hose (7), the fuel hose (7) comprising a fuel nozzle (2) at a second end of the fuel hose (7). The first shut-off valve unit (4) and the second shut-off valve unit (5) are intended to be disconnected when a predetermined tractive force from the fuel hose (7) is exceeded to separate the fuel hose (7) from the fuel dispensing unit (1). The fuel dispensing unit (1) comprises a tilting means (8) fixed to an outer side portion (9) of the fuel dispensing unit (1) and supporting the breakaway device (3), such that the breakaway device (3) is inclined at a predetermined angle (a) with respect to the outer side portion (9) of the fuel dispensing unit (1). La présente invention concerne une unité de distribution de carburant (1) pour le ravitaillement d'un véhicule, comprenant un dispositif de rupture (3) comprenant une première unité de soupape d'arrêt (4) raccordée à une conduite d'alimentation en carburant de l'unité de distribution de carburant (1) et une seconde unité de soupape d'arrêt (5) raccordée à une première extrémité (6) d'un tuyau de carburant (7), le tuyau de carburant (7) comprenant une buse de carburant (2) à une seconde extrémité du tuyau de carburant (7). La première unité de soupape d'arrêt (4) et la seconde unité de soupape d'arrêt (5) sont destinées à être déconnectées lorsqu'une force de traction prédéfinie provenant du tuyau de carburant (7) est dépassée pour séparer le tuyau de carburant (7) de l'unité de distribution de carburant (1). L'unité de distribution de carburant (1) comprend un moyen d'inclinaison (8) fixé à une partie latérale externe (9) de l'unité de distribution de carburant (1) et supportant le dispositif de rupture (3), de telle sorte que le dispositif de rupture (3) est incliné selon un angle prédéfini (a) par rapport à la partie latérale externe (9) de l'unité de distribution de carburant (1).