FEATURES FOR WINDOW UNIT FOR REDUCING BIRD COLLISIONS

A window includes: a first transparent panel including an exterior-facing No. 1 surface and an opposing No. 2 surface, a second transparent panel including an interior-facing No. 4 surface and an opposing No. 3 surface, where the first transparent panel and the second transparent panel are spaced apart from one another by a gap, where the No. 1 surface includes a pattern having a plurality of markings spaced at the No. 1 surface, where each of the plurality of markings include an abrasion, thereby leaving a visible marking at the No. 1 surface. Une fenêtre comprend : un premier panneau transparent comprenant une surface n°1 tournée vers l'extérieur et une surface n°2 opposée, un second panneau transparent comprenant une surface n°4 tournée vers l'intérieur et une surface n°3 opposée. Le premier panneau transparent et le second panneau transparent sont espacés l'un de l'autre par un espace. La surface n°1 comprenant un motif ayant une pluralité de repères espacés au niveau de la surface n°1. Chaque repère de la pluralité de repères comprenant une abrasion, laissant ainsi un repère visible au niveau de la surface n°1.