WINDING METHOD AND SYSTEM

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren (100) und ein System (1) zum Wickeln eines kontinuierlich hergestellten Metallbands (2). Dabei wird das Metallband (2) über eine in einer ersten Rollenposition (P1) positionierte Führungsrolle (11) eines Führungsrollenpaars (10) entlang eines ersten Transportpfads (22) zu einer ersten Haspel (20) geführt (S1) und stromaufwärts des Führungsrollenpaars (10) zerteilt (S3a, S4b). Zudem wird die Führungsrolle (11) des Führungsrollenpaars (10) in eine zweite Rollenposition (P2) umpositioniert (S3b, S4a), in der das Metallband (2) über die Führungsrolle (11) entlang eines zweiten Transportpfads (32) zu wenigstens einer zweiten Haspel (30) geführt wird (S5a, S5b). Erfindungsgemäß erfolgt das Umpositionieren der Führungsrolle (11) in Abhängigkeit einer Dicke des Metallbands (2) und/oder einer Transportgeschwindigkeit des Metallbands (2) zeitlich entweder vor oder nach dem Zerteilen des Metallbands (2). The present invention relates to a method (100) and to a system (1) for winding a continuously produced metal band (2). The metal band (2) is guided (S1) via a guide pulley (11), positioned in a first pulley position (P1) and belonging to a pair (10) of guide pulleys, along a first transport path (22) to a first reel (20) and divided (S3a, S4b) upstream of the pair (10) of guide pulleys. In addition, the guide pulley (11) of the pair (10) of guide pulleys is repositioned (S3b, S4a) into a second pulley position (P2), in which the metal band (2) is guided (S5a, S5b) via the guide pulley (11) along a second transport path (32) to at least one second reel (30). According to the invention, the repositioning of the guide pulley (11) depending on a thickness of the metal band (2) and/or a transport speed of the metal band (2) is undertaken in terms of time either before or after the dividing of the metal band (2). La présente invention concerne un procédé (100) et un système (1) d'enroulement d'une bande métallique (2) produite en continu. La bande métallique (2) est guidée (S1) par l'intermédiaire d'une poulie de guidage (11), positionnée dans une première position de poulie (P1) et appartenant à une paire (10) de poulies de guidage, le long d'un premier trajet de transport (22) jusqu'à une première bobine (20) et divisée (S3a, S4b) en amont de la paire (10) de poulies de guidage. De plus, la poulie de guidage (11) de la paire (10) de poulies de guidage est repositionnée (S3b, S4a) dans une seconde position de poulie (P2),