VALVE ASSEMBLY FOR A FUEL GAS TANK, FUEL GAS TANK COMPRISING A VALVE ASSEMBLY

Die Erfindung betrifft eine Ventilbaugruppe (1) für einen Brenngastank (2), umfassend einen Grundkörper (3), in dem ein Entnahmepfad (4) mit integriertem Absperrventil (6) zur Entnahme von Brenngas aus dem Brenngastank (2) sowie ein Betankungspfad (5) mit integriertem Rückschlagventil (7) zum Betank...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: RAPP, Holger
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine Ventilbaugruppe (1) für einen Brenngastank (2), umfassend einen Grundkörper (3), in dem ein Entnahmepfad (4) mit integriertem Absperrventil (6) zur Entnahme von Brenngas aus dem Brenngastank (2) sowie ein Betankungspfad (5) mit integriertem Rückschlagventil (7) zum Betanken des Brenngastanks (2) mit Brenngas ausgebildet sind, wobei der Entnahmepfad (4) und der Betankungspfad (5) innerhalb des Grundkörpers (3) in einem Pfad (9) zusammengeführt sind, der in einen gemeinsamen Gasanschluss (8) mündet. Erfindungsgemäß sind im Grundkörper (3) mindestens zwei weitere Gasströmungspfade (10, 11) ausgebildet, die jeweils unter Umgehung des Absperrventils (6) einen in Entnahmerichtung stromabwärts des Absperrventils (6) angeordneten, abströmseitigen Abschnitt (4.2) des Entnahmepfads (4) mit einem stromaufwärts des Absperrventils (6) angeordneten, zuströmseitigen Abschnitt (4.1) des Entnahmepfads (4) und/oder mit einem im Brenngastank (2) ausgebildeten Speichervolumen verbinden, wobei die Strömungsrichtung im Entnahmepfad (4) durch ein im zuströmseitigen Abschnitt (4.1) angeordnetes erstes Rückschlagventil (12) sowie ein im abströmseitigen Abschnitt (4.2) angeordnetes zweites Rückschlagventil (13) vorgegeben und die Durchströmung der zwei weiteren Gasströmungspfade (10, 11) in Entnahmerichtung durch jeweils ein Rückschlagventil (14, 15) gesperrt ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Brenngastank (2) mit einer erfindungsgemäßen Ventilbaugruppe (1). The invention relates to a valve assembly (1) for a fuel gas tank (2), comprising a base body (3) in which an extraction path (4) with an integrated shut-off valve (6) for extracting fuel gas from the fuel gas tank (2) and a refuelling path (5) with an integrated non-return valve (7) for refuelling the fuel gas tank (2) with fuel gas are formed, wherein the extraction path (4) and the refuelling path (5) are brought together within the base body (3) in a path (9) which opens into a common gas connection (8). According to the invention, at least two further gas flow paths (10, 11) are formed in the base body (3), each of which bypasses the shut-off valve (6) and connects an outflow-side section (4.2) of the extraction path (4) arranged downstream of the shut-off valve (6) in the extraction direction with an inflow-side section (4. 1) of the extraction path (4) and/or to a storage volume formed in the fuel gas tank (2), wherein the flow direction in the extraction path (4) is predetermined by a f