FLUIDIC CONDUIT FOR DISPENSING HOT WATER, DISPENSING GROUP, COFFEE MACHINE, RECIRCULATION METHOD, AND METHOD FOR DISPENSING HOT WATER

A fluidic water conduit (11) for dispensing hot water, comprises: - a main branch (110) suitable for receiving water through a first water inlet opening (21) and allowing the flow thereof towards a hot water dispensing opening (31); - a first heating device (41) suitable for heating the water flowin...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: RONCALI, Eugenio, BRACICH, Christian, PIRAS, Riccardo, CESCUTTI, Francesco, FERRARI, Marco
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A fluidic water conduit (11) for dispensing hot water, comprises: - a main branch (110) suitable for receiving water through a first water inlet opening (21) and allowing the flow thereof towards a hot water dispensing opening (31); - a first heating device (41) suitable for heating the water flowing into said main branch (110); - a recirculation branch (115), which originates from the maid branch (110) downstream of the first heating device (41) and upstream of the hot water dispensing opening (31) and which is fluidically reintroduced into the main branch (110) upstream of the first heating device (41). The main branch (110) comprises a collection conduit (500), suitable for accumulating preheated water reintroduced into the main branch (110) by means of the recirculation branch (115) and at least partially thermally conductive for allowing the transmission of heat of the heated hot water accumulated in the collection conduit (500), towards the environment. A dispensing group comprising such a fluidic conduit, a coffee machine, a recirculation method, and a method for dispensing hot water. L'invention concerne une conduite d'eau fluidique (11) pour distribuer de l'eau chaude, comprenant : un branchement principal (110) pouvant recevoir de l'eau par une première ouverture d'entrée d'eau (21) et permettant son écoulement vers une ouverture de distribution d'eau chaude (31) ; un premier dispositif de chauffage (41) pouvant chauffer l'eau s'écoulant dans ledit branchement principal (110) ; un branchement de recirculation (115), qui part du branchement principal (110) en aval du premier dispositif de chauffage (41) et en amont de l'ouverture de distribution d'eau chaude (31) et qui est réintroduit par voie fluidique dans le branchement principal (110) en amont du premier dispositif de chauffage (41). Le branchement principal (110) comprend une conduite de collecte (500), conçue pour accumuler l'eau préchauffée réintroduite dans le branchement principal (110) au moyen du branchement de recirculation (115) et au moins en partie thermiquement conducteur pour permettre la transmission de la chaleur de l'eau chaude chauffée accumulée dans la conduite de collecte (500), vers l'environnement. L'invention concerne également un groupe de distribution comprenant une telle conduite fluidique, une machine à café, un procédé de recirculation et un procédé de distribution d'eau chaude.