SPINAL FIXATION

A spinal fixation device includes a cage member configured for insertion into a facet joint and an articulating member attached or coupled to the cage member. The device includes a ball joint, a pivot joint, or both configured to allow the position, orientation and/or angle of the articulating member to be adjusted after placement of the device at a facet joint. An articulating member can receive and support a connecting rod and can include a screw member or portion insertable into one or more receiving holes defined by a cage member. A spinal fixation system includes a delivery instrument configured to deliver the spinal fixation device to a target site, which may include a facet joint and one or more articular processes adjacent thereto. The system may include a drill bit and associated methods of use may involve creating a pilot hole through an articular process for subsequent insertion of a screw. Un dispositif de fixation vertébrale comprend un élément de cage configuré pour être inséré dans une articulation zygapophysaire et un élément d'articulation fixé ou couplé à l'élément de cage. Le dispositif comprend un joint à rotule, une articulation à pivot, ou les deux, configurés pour permettre à la position, à l'orientation et/ou à l'angle de l'élément d'articulation d'être ajustés après le placement du dispositif au niveau d'une articulation zygapophysaire. Un élément d'articulation peut recevoir et supporter une tige de liaison et peut comprendre un élément ou une partie de vis pouvant être inséré dans un ou plusieurs orifices de réception définis par un élément de cage. Un système de fixation vertébrale comprend un instrument de mise en place configuré pour mettre en place le dispositif de fixation vertébrale sur un site cible, qui peut comprendre une articulation zygapophysaire et une ou plusieurs apophyses articulaires adjacentes à celle-ci. Le système peut comprendre un trépan, et des procédés d'utilisation associés peuvent consister à créer un orifice pilote à travers une apophyse articulaire à des fins d'insertion ultérieure d'une vis.