TOGGLE CAM BOLT WITH SELF-ACTUATING TOGGLE SLEEVE

A toggle cam bolt is provided having a threaded shank having a slot at a second end. A cam lever is pivotably attached to the second end. A toggle actuating sleeve in which the shank extends is provided, and includes a collar at one end, a toggle insertion slot and diametrically oppositely located toggle actuating and a toggle clearance slots separated by an actuating web. A toggle is pivotably connected in the shank slot and has a cross arm and an actuator arm. The toggle is movable, from an installation position in which the cross arm is parallel to the bolt axis and the actuator arm extends into the toggle actuating slot, to a clamping position in which a portion of the cross arm extends through the toggle clearance slot due to contact by the actuator arm against the actuating web as the shank is moved in a first direction. L'invention porte sur un boulon à came à bascule est pourvu d'une tige filetée ayant une fente à une seconde extrémité. Un levier à came est fixé pivotant à la seconde extrémité. Un manchon d'actionnement de bascule dans lequel s'étend la tige est prévu, et comprend un collier à une extrémité, une fente d'insertion de bascule et un actionnement de bascule situé de manière diamétralement opposée et des fentes de dégagement de bascule séparées par une bande d'actionnement. Une bascule est reliée pivotante dans la fente de tige et a un bras transversal ainsi qu'un bras d'actionneur. La bascule est mobile, d'une position d'installation dans laquelle le bras transversal est parallèle à l'axe de boulon et le bras d'actionneur s'étend dans la fente d'actionnement de bascule, à une position de serrage dans laquelle une partie du bras transversal s'étend à travers la fente de dégagement de bascule en raison d'un contact par le bras d'actionneur contre la bande d'actionnement lorsque la tige est déplacée dans une première direction.