METHOD FOR DETECTING AN UNDESIRABLE LIQUID IN AN ELECTRICAL ASSEMBLY

The invention relates to a method for detecting the undesirable presence of an electrically conductive liquid in an assembly comprising: * a first electrical subassembly comprising: ** a casing (2) housing an electrical conductor (5, 6, 7, 8), ** an insulation testing means (102) of the electrical conductor (5, 6, 7, 8), * a second subassembly constituting a closed circuit for circulating the electrically conductive liquid, comprising: ** a portion internal to the casing (2), and a portion external to the casing (2) comprising an electric pump for circulating the liquid, and ** a means for diagnosing a leak of the liquid from the circuit, this method comprising: * a step of executing a liquid leak diagnosis, and * a step of executing an electrical insulation test of the electrical conductor (5, 6, 7, 8), and if the diagnosis establishes the leak and the insulation test establishes an insulation error, the method executes a step of producing an error due to the undesirable presence of the liquid. Procédé de détection de présence indésirable d'un liquide électriquement conducteur dans un ensemble comprenant : * un premier sous-ensemble électrique comprenant : ** un carter (2) logeant un conducteur électrique (5, 6, 7, 8), ** un moyen de test d'isolement (102) du conducteur électrique (5, 6, 7, 8), * un deuxième sous-ensemble constituant un circuit fermé de circulation du liquide électriquement conducteur, comprenant : ** une partie interne au carter (2), et une partie externe au carter (2) comprenant une pompe électrique de circulation du liquide, et ** un moyen de diagnostic d'une fuite du liquide provenant du circuit, ce procédé comprenant : * une étape exécutant un diagnostic de fuite du liquide, et * une étape exécutant un test d'isolement électrique du conducteur électrique (5, 6, 7, 8), et si le diagnostic établit la fuite et que le test d'isolement établit un défaut d'isolement, le procédé exécute une étape d'élaboration d'un défaut de présence indésirable du liquide.