OUTPUT LINE CONNECTION STRUCTURE FOR SOLAR CELL MODULE

In a solar cell module (10), a solar cell string is sealed between a translucent substrate and a rear surface protective member (12). The solar cell string includes solar cell connection units in each of which a plurality of solar cells that are adjacent to each other along a first direction (D1) are connected to each other in series. An output wiring material (30) is provided for each solar cell connection unit. The output wiring material (30) passes through the rear surface protective member (12) and extends to the outside. An outlet (13) and a terminal box (40) are provided separately from each other in the in-plane direction of the rear surface protective member (12). Dans un module de cellules solaires (10), une chaîne de cellules solaires est scellée entre un substrat translucide et un élément de protection de surface arrière (12). La chaîne de cellules solaires comprend des unités de connexion de cellules solaires dans chacune desquelles une pluralité de cellules solaires qui sont adjacentes les unes aux autres le long d'une première direction (D1) sont connectées les unes aux autres en série. Un matériau de câblage de sortie (30) est prévu pour chaque unité de connexion de cellules solaires. Le matériau de câblage de sortie (30) passe à travers l'élément de protection de surface arrière (12) et s'étend vers l'extérieur. Une sortie (13) et une boîte à bornes (40) sont disposées séparément l'une de l'autre dans la direction dans le plan de l'élément de protection de surface arrière (12). 太陽電池モジュール（１０）は、透光性基板と裏面保護部材（１２）との間に太陽電池ストリングが封止されている。太陽電池ストリングは、第１方向（Ｄ１）に沿って隣り合う複数の太陽電池セル同士が直列接続された太陽電池セル接続単位を含み、太陽電池セル接続単位ごとに出力配線材（３０）が設けられる。出力配線材（３０）は、裏面保護部材（１２）を貫通して外部に延出され、取出口（１３）と端子ボックス（４０）が裏面保護部材（１２）の面内方向において離間して設けられている。