DEVICE FOR PROCESSING, IN PARTICULAR DEEP ROLLING, SHAFTS

Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung (1) zum Bearbeiten, insbesondere zum Festwalzen, von Wellen (4) und anderen Bauteilen, umfassend: zwei Körnerspitzen (2A, 2B) zur beidseitigen Aufnahme einer zu bearbeitenden Welle (4), wenigstens einen Antrieb (6A, 6B) zum Drehen der zu bearbeitenden Welle (4), wenigstens ein Paar von Walzwerkzeugen (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') zum Bearbeiten, insbesondere Festwalzen der zu bearbeitenden Welle (4), wobei die beiden Körnerspitzen (2A, 2B) auf einer Mittelachse (3) angeordnet sind, wobei wenigstens eine Körnerspitze (2B) entlang der Mittelachse (3) verschiebbar ist, wobei wenigstens ein Paar von Walzwerkzeuge (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') auf einem beweglichen Axialschlitten (10A, 10B, 10C) angeordnet ist, der entlang der Mittelachse (3) verschiebbar ist, und wobei die Walzwerkzeuge (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') in radialer Richtung relativ zu der Mittelachse (3) verschiebbar sind. Um eine effiziente Bearbeitung von Bauteilen mit unterschiedlicher Geometrie zu erreichen, ist wenigstens eine Wechseleinrichtung (11A, 11A', 11B, 11B') zum Wechseln der Walzwerkzeuge (8A, 8A', 8B, 8B') vorgesehen. Dargestellt und beschrieben ist zudem die Verwendung einer derartigen Vorrichtung zum Festwalzen von Wellen (4), insbesondere von Radsatzwellen von Radsätzen für Schienenfahrzeuge. The invention relates to a device (1) for processing, in particular deep rolling, shafts (4) and other components, comprising two live centres (2A, 2B) for receiving a shaft (4) to be processed on both sides, at least one drive (6A, 6B) for rotating the shaft (4) to be processed, at least one pair of rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') for processing, in particular deep rolling, the shaft (4) to be processed, wherein the two live centres (2A, 2B) are arranged on a central axis (3), wherein at least one live centre (2B) can be moved along the central axis (3), wherein at least one pair of rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') is arranged on a moving axial carriage (10A, 10B, 10C), which can be moved along the central axis (3), and wherein the rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') can be moved in a radial direction relative to the central axis (3). In order to achieve an efficient processing of components with a different geometry, at least one change-over device (11A, 11A', 11B, 11B') is provided for exchanging the rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B'). The invention also relates to the use of a device of this type for deep rolling shafts (