SYSTEM FOR COPROCESSING OIL DRILLING WASTE

The present invention describes coprocessing consisting in converting oil drilling waste into a material with technical properties that may be used as an alternative fuel or raw material for a specific petrochemical process. The coprocess involves recovering solid components, oil and water forming the waste and is self-sustainable, thereby reducing gas emissions into the atmosphere and providing savings in the operational costs concerning the process. La presente invención describe un coprocesamiento que consiste en convertir los residuos de la perforación petrolera en un material con características técnicas que puedan ser utilizadas combustible o materia prima alternativa para un proceso petroquímico específico, en dicho coproceso se recuperan los componentes sólido, aceite y agua que lo conforman al residuo; siendo un proceso auto sustentable, reduciendo las emisiones de gases a la atmosfera, acompañado de un ahorro en el costo de operación del proceso. La présente invention concerne un co-traitement qui consiste à convertir des déchets de perforation pétrolière en une matière à caractéristiques techniques permettant une utilisation comme combustible ou comme matière première alternative pour un procédé pétrochimique spécifique. Ledit co-traitement consiste à récupérer les composants solides, l'huile et l'eau qui forment le déchet, le procédé étant auto-entretenu et permettant de réduire les émission de gaz dans l'atmosphère, son coût de mise en oeuvre étant en outre réduit.