DEVICE AND METHOD FOR PRINTING A SUBSTRATE WITH A SEALANT AND/OR ADHESIVE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bedrucken eines Substrats (1) mit einem Dicht- und/oder Klebstoff (2), aufweisend eine Schablone (3) mit einer Oberseite (3.1) und einer Unterseite (3.2) sowie mindestens einer sich von der Oberseite (3.1) bis zur Unterseite (3.2) erstreckenden Ausnehmung (4) zur Aufnahme des Dicht- und/oder Klebstoffs (2), wobei auf der Unterseite (3.2) der Schablone (3) mindestens ein Plättchen (11) als Distanzelement angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Bedrucken eines Substrats (1) mit einem Dicht und/oder Klebstoff (2) unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. The invention relates to a device for printing a substrate (1) with a sealant and/or adhesive (2), comprising a stencil (3) with an upper side (3.1) and a lower side (3.2) as well as at least one recess (4) extending from the upper side (3.1) to the lower side (3.2) for receiving the sealant and/or adhesive (2), wherein at least one small plate (11) is arranged on the underside (3.2) of the stencil (3) as a spacer element. The invention also relates to a method for printing a substrate (1) with a sealant and/or adhesive (2) using a device according to the invention. L'invention concerne un dispositif permettant d'imprimer un substrat (1) avec un produit d'étanchéité et/ou un adhésif (2), ledit dispositif comprenant un gabarit (3) qui présente une face supérieure (3.1) et une face inférieure (3.2) ainsi qu'au moins un évidement (4) s'étendant de la face supérieure (3.1) jusqu'à la face inférieure (3.2) et destiné à recevoir le produit d'étanchéité et/ou l'adhésif (2), au moins une plaquette (11) étant disposée en tant qu'élément d'écartement sur la face inférieure (3.2) du gabarit (3). L'invention concerne en outre un procédé permettant d'imprimer un substrat (1) avec un produit d'étanchéité et/ou un adhésif (2) au moyen d'un dispositif selon l'invention.