DC VOLTAGE SWITCHING DEVICE WITH INTEGRATED INTERRUPTION MECHANISM

Die Erfindung betrifft ein Gleichspannungsschaltgerät (100) zum Koppeln einer Gleichspannungslast (200) über einen Plusleiter (8) und/oder Minusleiter (10) an eine Gleichspannungsquelle (4), wobei das Gleichspannungsschaltgerät ein Gehäuse besitzt oder von einem Gehäuse wenigstens teilweise umgeben ist. Innerhalb des Gehäuses ist wenigstens ein erstes Schaltelement (101), insbesondere ein halbleiterbasiertes, elektronisch steuerbares Schaltelement umfasst und zum Ankoppeln und Abkoppeln der Gleichspannungslast (200) in den Plusleiter (8) und/oder in den Minusleiter (10) integriert. Das Gleichspannungsgerät zeichnet sich dadurch aus, dass das Gehäuse wenigstens zwei mit einander mechanisch gekoppelte und relativ zueinander bewegbare Gehäuseteile (100-1, 100-2) besitzt, wobei in einer ersten Position dieser zwei relativ zueinander bewegbaren Gehäuseteile das Gehäuse geschlossen ist und in einer zweiten Position der relativ zueinander bewegbaren Gehäuseteilen das Gehäuse geöffnet sowie wenigstens einer der Plus- und Minusleiter (8, 10) aufgrund der zweiten Position unterbrochen ist. The invention relates to a DC voltage switching device (100) for coupling a DC voltage load (200) to a DC voltage source (4) via a positive conductor (8) and a negative conductor (10), the DC voltage switching device having a housing or being at least partially surrounded by a housing. At least one first switching element (101), in particular a semiconductor-based, electronically controllable switching element, is contained inside the housing and is integrated in the positive conductor (8) and/or in the negative conductor (10) for coupling and decoupling of the DC voltage load (200). The DC voltage device is characterised in that the housing has at least two housing parts (100-1, 100-2) which are mechanically coupled to one another and can be moved relative to one another, the housing being closed in a first position of these two housing parts which can be moved relative to one another and the housing being open in a second position of the housing parts which can be moved relative to one another, and at least one of the positive and negative conductors (8, 10) being interrupted as a result of the second position. L'invention concerne un appareil de commutation à tension continue (100) destiné à coupler une charge de tension continue (200) à une source de tension continue (4), par l'intermédiaire d'un conducteur positif (8) et/ou d'un conducteur négatif (10), l'appareil de commutat