WOOD CUTTER

Die Erfindung betrifft einen Gehölzschneider mit einem Gehäuse (2) und einem Antriebsmotor (3), wobei der Antriebsmotor (3) über ein Antriebskettenrad eine in einer Führungsnut einer Führungsschiene (4) geführte Sägekette (5) umlaufend antreibt, wobei an einem hinteren Ende (7) des Gehäuses (2) ein Befestigungsabschnitt (14) zur Aufnahme eines ersten Akkupacks (21) zur Versorgung des Antriebsmotors (3) mit elektrischer Energie vorgesehen ist, wobei der Befestigungsabschnitt (14) zur Aufnahme eines zweiten Akkupacks (22) vorgesehen ist, wobei der Befestigungsabschnitt (14) derart am Gehäuse (2), insbesondere zumindest am ersten Griff (9), angeordnet ist, dass in einem Zustand des Gehölzschneiders (1), in welchem der erste Akkupack (21) und der zweite Akkupack (22) am Befestigungsabschnitt (14) angeordnet sind, ein Schwerpunkt (S1) des Gehölzschneiders (1) im ersten Griff (9) liegt. The invention relates to a wood cutter, comprising a housing (2) and a drive motor (3). The drive motor (3) drives a saw chain (5), which is guided in a guide groove of a guide rail (4), via a drive chain sprocket. A securing section (14) is provided on the rear end (7) of the housing (2) for receiving a first rechargeable battery pack (21) for supplying electric energy to the drive motor (3), wherein the securing section (14) is designed to receive a second rechargeable battery pack (22), and the securing section (14) is arranged on the housing (2), in particular at least on the first handle (9), such that the center of gravity (S1) of the wood cutter (1) lies in the first handle (9) when the wood cutter (1) is in a state in which the first rechargeable battery pack (21) and the second rechargeable battery pack (22) are arranged on the securing section (14). L'invention concerne une scie de jardin comprenant un boîtier (2) et un moteur d'entraînement (3), ce moteur d'entraînement (3) entraînant en rotation une chaîne de scie (5) guidée dans une rainure de guidage d'un rail de guidage (4) par l'intermédiaire d'un pignon d'entraînement de chaîne ; une partie de fixation (14) étant prévue à une extrémité arrière (7) du boîtier (2) pour recevoir un premier bloc d'accumulateurs (21) destiné à alimenter le moteur d'entraînement (3) en énergie électrique, la partie de fixation (14) étant prévue pour recevoir un deuxième bloc d'accumulateurs (22), la partie de fixation (14) étant disposée sur le boîtier (2), en particulier au moins sur la première poignée (9), de sorte que dans un état