INJECTOR AND INJECTION METHOD THEREFOR

An injector is disclosed for injecting an injectable substance into at least one of the epidermal tissue and the dermal tissue of a subject. The injector includes an outer housing and a control member disposed within the outer housing. A needle head, which is configured to support a plurality of needles, is operatively coupled to the control member. First means are provided in communication with the control member and are configured to be driven by the control member for converting a movement of the control member into a movement of the needle head along an injection direction and toward an injecting position of the needle head. Second means are configured to move the needle head in a direction having a component that is normal to the injection direction and absent movement of the outer housing relative to the skin of the subject. La présente invention concerne un injecteur pour injecter une substance injectable dans le tissu épidermique et/ou le tissu dermique d'un sujet. L'injecteur comprend un boîtier externe et un élément de commande disposé dans le boîtier externe. Une tête d'aiguille, qui est configurée pour soutenir une pluralité d'aiguilles, est couplée fonctionnellement à l'élément de commande. Des premiers moyens sont prévus en communication avec l'élément de commande et sont configurés pour être entraînés par l'élément de commande pour convertir un mouvement de l'élément de commande en mouvement de la tête d'aiguille le long d'une direction d'injection et vers une position d'injection de la tête d'aiguille. Des deuxièmes moyens sont configurés pour déplacer la tête d'aiguille dans une direction ayant une composante qui est normale par rapport à la direction d'injection et absente du mouvement du boîtier externe par rapport à la peau du sujet.