ISOMERIZATION PROCESS

A hydrocarbon isomerization system for an iC4 feed stream that provides for removal of C3s from an isomerization reactor feed stream by the addition of a depropanizer column to remove C3s from the reactor effluent stream after it has passed through a stabilizer column. This configuration prevents a buildup of C3s in the system and provides significant savings by reducing the size of the chloride treaters that are used to remove chlorides from off gas, increasing chlorides recovered to the hydrocarbon feed stream for use in combination with the isomerization catalyst. Significant utility savings are provided as well as a reduction in the amount of perchloroethane (PERC) and adsorbent that are required. L'invention concerne un système d'isomérisation d'hydrocarbures pour un flux d'alimentation d'iC4 qui permet l'élimination des C3 d'un flux d'alimentation de réacteur d'isomérisation par ajout d'une colonne de dépropaniseur pour éliminer les C3 du flux d'effluent de réacteur après son passage à travers une colonne de stabilisation. Cette configuration empêche l'accumulation des C3 dans le système et fournit des économies significatives par réduction de la taille des dispositifs de traitement de chlorure qui sont utilisés pour éliminer les chlorures du gaz d'échappement, ce qui permet d'augmenter les chlorures récupérés dans le flux d'alimentation d'hydrocarbures pour une utilisation en combinaison avec le catalyseur d'isomérisation. La présente invention permet d'obtenir des économies d'énergie significatives ainsi qu'une réduction de la quantité de perchloroéthane (PERC) et d'adsorbant nécessaire.