REUSABLE LARGE VOLUME INJECTION AID

An injection aid includes a housing, an actuation assembly, and a toggle. The housing can be adapted to receive a container. The container can include a medicament chamber and a plunger movable relative to the medicament chamber to dispense medicament out of the medicament chamber. The actuation assembly can be adapted to move the plunger relative to the medicament chamber. The toggle can be movable from a ready configuration to a firing configuration whereby the actuation assembly urges the plunger to move. The toggle can be movable from the firing configuration to the ready configuration whereby the plunger is fixed relative to the housing to pause dispensing the medicament. The toggle can be moveable from the ready configuration to the firing configuration to resume dispensing medicament from the medicament chamber. Un dispositif d'aide à l'injection comprend un boîtier, un ensemble d'actionnement et une bascule. Le boîtier peut être conçu pour recevoir un récipient. Le récipient peut comprendre une chambre de médicament et un piston mobile par rapport à la chambre de médicament pour distribuer un médicament hors de la chambre de médicament. L'ensemble d'actionnement peut être conçu pour déplacer le piston par rapport à la chambre de médicament. La bascule peut être mobile d'une configuration prête à une configuration de déclenchement, moyennant quoi l'ensemble d'actionnement pousse le piston à se déplacer. La bascule peut être mobile de la configuration de déclenchement à la configuration prête, ce par quoi le piston est fixé par rapport au boîtier pour mettre en pause la distribution du médicament. La bascule peut être mobile de la configuration prête à la configuration de déclenchement pour reprendre la distribution de médicament à partir de la chambre de médicament.