COVER ASSEMBLY, ENERGY STORAGE CELL, BATTERY MODULE AND METHOD FOR PRODUCING A COVER ASSEMBLY

Die Erfindung betrifft eine Deckelbaugruppe für ein Zellgehäuse einer Energiespeicherzelle, wobei die Deckelbaugruppe im eingebauten Zustand dazu eingerichtet ist, ein Befüllen des Zellgehäuses mit einem Elektrolyten zu ermöglichen, wobei die Deckelbaugruppe aufweist: (i) eine Abschlussplatte mit einer Befestigungsbaugruppe, die eine Öffnung aufweist, (ii) wobei die Abschlussplatte ferner eine umlaufende Nut aufweist; (iii) ein erstes Verschlusselement, welches dazu eingerichtet ist, vor dem Befüllen des Zellgehäuses die Öffnung zu verschließen und zum Befüllen des Zellgehäuses von einem Einfüllelement, durch welches der Elektrolyt in das Zellgehäuse eingefüllt werden kann, durchdrungen zu werden; (iv) ein zweites Verschlusselement, welches dazu eingerichtet ist, die Öffnung nach dem Befüllen des Zellgehäuses zu verschließen; (v) wobei die umlaufende Nut dazu eingerichtet ist, ein Aufbrechen der Abschlussplatte im Bereich der Nut zu ermöglichen, wenn im Zellgehäuse ein bestimmter Überdruck erreicht oder überschritten wurde, so dass ein zumindest teilweises Austreten des Elektrolyten durch den aufgebrochenen Bereich ermöglicht wird. The invention relates to a cover assembly for a cell housing of an energy storage cell, wherein, in the installed state, the cover assembly is designed so as to enable the cell housing to be filled with an electrolyte, the cover assembly comprising: (i) an end plate with an attachment assembly, which comprises an opening, (ii) wherein the end plate also comprises a circumferential groove; (iii) a first closure element, which is designed to close the opening, before filling of the cell housing, and to be penetrated by a filling element for filling the cell housing, through which the electrolyte can be filled into the cell housing; (iv) a second closure element which is designed to close the opening after filling of the cell housing; (v) wherein the circumferential groove is designed to enable the end plate to break open in the region of the groove if a certain excess pressure is reached or exceeded in the cell housing, so that an at least partial escape of the electrolyte is enabled through the broken open region. L'invention concerne un ensemble couvercle conçu pour un boîtier de cellule d'une cellule d'accumulateur d'énergie, l'ensemble couvercle étant conçu, à l'état monté, pour permettre un remplissage du boîtier de cellule avec un électrolyte, l'ensemble couvercle comprenant : (i) une plaque de fermeture comprenant un module