DEVICE FOR COORDINATED ACTUATION OF TWO FUNCTIONS OF A TIMEPIECE

The device for coordinated actuation of two functions of a timepiece comprises one or more cams (7; 51, 53) arranged to be driven by the movement of the timepiece, and the respective profile or profiles of which each comprise(s) a discontinuity (9; 52, 54); and a first transmission member (11a, 11b; 49, 61) and a second transmission member (13a, 13b; 63) each comprising a cam follower (11a, 13a; 61, 64), the cam follower (11a; 61) of the first transmission member being arranged to cooperate with the profile of the cam (7) or of a first (51) of the cams (51, 53) and to periodically drop into the discontinuity (9; 52) of the profile of the cam (7) or of the first (51) of the cams (51, 53), the cam follower (13a; 64) of the second transmission member being arranged to cooperate with the profile of the cam (7) or of a second (53) of the cams (51, 53) and to periodically drop, with the same period as the drops of the cam follower (11a; 61) of the first transmission member, into the discontinuity (9; 54) of the profile of the cam (7) or of the second (53) of the cams (51, 53), the drops of the cam follower (11a; 61) of the first transmission member being temporally offset with respect to those of the cam follower (13a; 64) of the second transmission member. Le dispositif d'actionnement coordonné de deux fonctions d'une pièce d'horlogerie comprend une ou plusieurs cames (7; 51, 53) agencées pour être entraînées par le mouvement de la pièce d'horlogerie et dont le ou les profils respectifs comprennent chacun une discontinuité (9; 52, 54); et un premier (11a, 11b; 49, 61) et un deuxième (13a, 13b; 63) organe de transmission comprenant chacun un suiveur de came (11a, 13a; 61, 64), le suiveur de came (11a; 61) du premier organe de transmission étant agencé pour coopérer avec le profil de la came (7) ou d'une première (51) des cames (51, 53) et pour chuter périodiquement dans la discontinuité (9; 52) du profil de la came (7) ou de la première (51) des cames (51, 53), le suiveur de came (13a; 64) du deuxième organe de transmission étant agencé pour coopérer avec le profil de la came (7) ou d'une deuxième (53) des cames (51, 53) et pour chuter périodiquement, avec la même période que les chutes du suiveur de came (11a; 61) du premier organe de transmission, dans la discontinuité (9; 54) du profil de la came (7) ou de la deuxième (53) des cames (51, 53), les chutes du suiveur de came (11a; 61) du premier organe de transmission étant décalées temporellement par rapport à