DUAL CHAMBER BLOOD HAND PUMP

A dual chamber single-hand pump is described that includes a pump chamber with four fluid pathways. Two pathways are configured to conduct fluid to the chamber and to stop flow therethrough from the chamber, and two pathways are configured to conduct fluid from the chamber and to stop flow therethrough to the chamber. A piston positioned and moveable within the chamber separates two of the pathways from the other two pathways within the chamber. The pump can be held in a single hand by having finger grips for stabilizing the pump and a palm grip for advancing the piston. A return spring can return the piston to the original position when the palm is relaxed to allow expansion of the spring. L'invention concerne une pompe à une seule main à deux chambres qui comprend une chambre de pompe à quatre voies de fluide. Deux voies sont configurées pour conduire le fluide vers la chambre et pour arrêter l'écoulement à travers celles-ci à partir de la chambre, et deux voies sont configurées pour conduire le fluide à partir de la chambre et pour arrêter l'écoulement à travers celles-ci vers la chambre. Un piston positionné et mobile à l'intérieur de la chambre sépare deux des voies des deux autres voies à l'intérieur de la chambre. La pompe peut être maintenue d'une seule main en ayant des prises pour doigts pour stabiliser la pompe et une poignée pour paume pour faire avancer le piston. Un ressort de rappel peut ramener le piston à la position d'origine lorsque la paume est relâchée pour permettre l'expansion du ressort.