A FLUID LIFTING SYSTEM TO BE PLACED IN A FLUID PRODUCTION WELL, RELATED FLUID PRODUCTION INSTALLATION AND PROCESS

The fluid lifting system (20) comprises: - a fluid pump (40), having a pump stator (72) and a pump rotor (70) being rotatable around a longitudinal rotation axis (A-A'), - a gas turbine (42) comprising a turbine rotor (52) and a turbine stator (50) defining a gas expansion chamber (58), - a gas injection duct (54), to introduce a gas flow in the gas expansion chamber (58) to drive the turbine rotor (52) in rotation. The turbine rotor (52) is rotatable around the rotation axis (A-A'), the turbine rotor (52) and the pump rotor (70) being mechanically coupled such that the rotation of the turbine rotor (52) produced by gas injection from the gas injection duct (54) drives in rotation the pump rotor (70) The turbine rotor (52) and the pump rotor (70) are at least partly in longitudinal overlap in projection on the rotation axis (A-A'). L'invention concerne un système de levage de fluide (20) comprenant : - une pompe à fluide (40), comportant un stator de pompe (72) et un rotor de pompe (70) pouvant tourner autour d'un axe de rotation longitudinal (A-A'), - une turbine à gaz (42) comprenant un rotor de turbine (52) et un stator de turbine (50) délimitant une chambre de détente de gaz (58), - un conduit d'injection de gaz (54), permettant d'introduire un flux de gaz dans la chambre de détente de gaz (58) pour entraîner en rotation le rotor de turbine (52). Le rotor de turbine (52) peut tourner autour de l'axe de rotation (A-A'), le rotor de turbine (52) et le rotor de pompe (70) étant accouplés mécaniquement pour que la rotation du rotor de turbine (52) produite par une injection de gaz à partir du conduit d'injection de gaz (54) entraîne en rotation le rotor de pompe (70), le rotor de turbine (52) et le rotor de pompe (70) se chevauchant au moins partiellement longitudinalement en projection sur l'axe de rotation (A-A').