PUMP, IN PARTICULAR TRANSMISSION OIL PUMP
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe (10), insbesondere eine Getriebeölpumpe. Die Pumpe (10) umfasst einen Elektromotor (20) mit einem Stator (30) und einem Motorrotor (40) und eine zentrale Achse (50). Ferner umfasst die Pumpe (10) eine Pumpeinrichtung (60) mit einer Zahnradpumpe (70), wel...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe (10), insbesondere eine Getriebeölpumpe. Die Pumpe (10) umfasst einen Elektromotor (20) mit einem Stator (30) und einem Motorrotor (40) und eine zentrale Achse (50). Ferner umfasst die Pumpe (10) eine Pumpeinrichtung (60) mit einer Zahnradpumpe (70), welche ein innenverzahntes Außenrad (80) und ein außenverzahntes Innenzahnrad (90) aufweist, welche ineinanderlaufen. Die Pumpeinrichtung (60) ist innerhalb des Elektromotors (20) angeordnet. Ferner weist die Pumpeinrichtung eine obere Seitenplatte (100) und eine untere Seitenplatte (110) auf. Die Pumpeinrichtung und der Elektromotor (20) sind auf einer Basisplatte (120) angeordnet und von einem Gehäuse (130) umschlossen. Die erfindungsgemäße Pumpe zeichnet sich dadurch aus, dass die Pumpeinrichtung (60) radial innerhalb des Elektromotors (20) angeordnet ist und das Außenzahnrad (80) der Pumpeinrichtung (60) vom Motorrotor (40) angetrieben wird.
The present invention relates to a pump (10), in particular a transmission oil pump. The pump (10) comprises: an electric motor (20) having a stator (30) and a motor rotor (40); and a central axis (50). The pump (10) also comprises a pump device (60) having a gear pump (70) which has an internally toothed outer gear (80) and an externally toothed inner gear (90) that run into each other. The pump device (60) is located inside the electric motor (20). The pump device also has an upper side plate (100) and a lower side plate (110). The pump device and the electric motor (20) are located on a base plate (120) and are enclosed by a housing (130). The pump according to the invention is characterised in that the pump device (60) is located radially within the electric motor (20) and the external gear (80) of the pump device (60) is driven by the motor rotor (40).
La présente invention concerne une pompe (10), en particulier une pompe à huile de transmission. La pompe (10) comprend : un moteur électrique (20) ayant un stator (30) et un rotor de moteur (40) ; et un axe central (50). La pompe (10) comprend également un dispositif de pompe (60) ayant une pompe à engrenages (70) qui présente un engrenage externe à denture interne (80) et un engrenage interne à denture externe (90) qui s'étendent l'un dans l'autre. Le dispositif de pompe (60) est situé à l'intérieur du moteur électrique (20). Le dispositif de pompe comporte également une plaque latérale supérieure (100) et une plaque latérale inférieure (110). Le dispositif de pompe et |
---|