COLD ROLLING EQUIPMENT, STEEL PLATE MANUFACTURING EQUIPMENT, COLD ROLLING METHOD, AND STEEL PLATE MANUFACTURING METHOD

Provided are cold rolling equipment, steel plate manufacturing equipment, a cold rolling method, and a steel sheet manufacturing method capable of suppressing deformation of work rolls and suppressing brittle fracture during rolling. The cold rolling equipment comprises: one or more cold rolling mills that spray a coolant toward the work rolls and a metal steel strip to cold-roll the metal steel strip; a plurality of rolls that are provided farther upstream than the one or more cold rolling mills in a conveyance direction of the metal steel strip and are used to convey the metal steel strip; and a control device that controls the height difference between the plurality of rolls. The control device controls the plurality of rolls such that the metal steel strip is lowered toward the downstream side in the conveyance direction, on the upstream side of at least a portion of one or more cold rolling mills including the most upstream rolling mill provided on the most upstream side. L'invention concerne un équipement de laminage à froid, un équipement de fabrication de tôle d'acier, un procédé de laminage à froid et un procédé de fabrication de tôle d'acier permettant de supprimer la déformation de cylindres de travail et de supprimer toute rupture fragile pendant le laminage. L'équipement de laminage à froid comprend : un ou plusieurs laminoirs à froid qui pulvérisent un fluide de refroidissement vers les cylindres de travail et une bande d'acier pour laminer à froid la bande d'acier ; une pluralité de cylindres qui sont disposés plus loin en amont du ou des laminoirs à froid dans une direction de transport de la bande d'acier et sont utilisés pour transporter la bande d'acier ; et un dispositif de commande qui commande la différence de hauteur entre la pluralité de cylindres. Le dispositif de commande actionne la pluralité de cylindres de telle sorte que la bande d'acier est abaissée vers le côté aval dans la direction de transport, sur le côté amont d'au moins une partie d'un ou de plusieurs laminoirs à froid comprenant le laminoir le plus en amont disposé sur le côté le plus en amont. ワークロールの変形を抑制し、圧延時の脆性割れを抑制できる冷間圧延設備、鋼板の製造設備、冷間圧延方法及び鋼板の製造方法が提供される。冷間圧延設備は、ワークロール及び金属鋼帯に向けてクーラントを噴射し、金属鋼帯を冷間圧延する１以上の冷間圧延機と、１以上の冷間圧延機よりも金属鋼帯の搬送方向上流側に設けられて金属鋼帯の搬送に供される複数のロールと、複数のロールの高低差を制御する制御装置と、を備え、制御装置は、最も上流側に設けられた最上流圧延機を含む１以上の冷間圧延機の少なくとも一部の上流側において、金属鋼帯が搬送方向下流側に向かって低位となるように複数のロールを制御する。