APPARATUS AND METHOD FOR LATERALLY WELDING CAN-CAP OF PRISMATIC SECONDARY BATTERY

The purpose of the present invention is to provide an apparatus for laterally welding a can-cap of a prismatic secondary battery, the apparatus according to the present invention characterized by comprising: a positioning support frame (120) which is coupled to a base frame (110) so as to be movable in the X-axis direction; a positioning clamp unit (130) which is coupled so as to be movable in the Y-axis direction of the positioning support frame (120) and fixes a can assembly (3) having a jelly roll embedded inside a can (3CA) and caps coupled to both ends of the can (3CA); a turn clamp table (140) coupled to the positioning support frame (120); a clamp turning member (158) rotatably mounted to the turn clamp table (140); a can assembly clamp unit (160) which is mounted to the clamp turning member (158) and clamps and fixes the can assembly (3); and a welding unit (170) provided with a welding head (178) for welding, to the can (3CA), the caps of the can assembly (3) fixed by the can assembly clamp unit (160). Le but de la présente invention est de fournir un appareil pour souder latéralement un capuchon de boîtier d'une batterie secondaire prismatique, l'appareil selon la présente invention étant caractérisé en ce qu'il comprend : un cadre de support de positionnement (120) qui est accouplé à un cadre de base (110) de manière à être mobile dans la direction de l'axe X ; une unité de pince de positionnement (130) qui est accouplée de manière à être mobile dans la direction de l'axe Y du cadre de support de positionnement (120) et fixe un ensemble boîtier (3) ayant un rouleau de gelée intégré à l'intérieur d'un boîtier (3CA) et des capuchons accouplés aux deux extrémités du boîtier (3CA) ; une table de serrage tournante (140) accouplée au cadre de support de positionnement (120) ; un élément tournant de serrage (158) monté rotatif sur la table de serrage tournante (140) ; une unité de serrage d'ensemble boîtier (160) montée sur l'élément tournant de serrage (158) et qui serre et fixe l'ensemble boîtier (3) ; et une unité de soudage (170) pourvue d'une tête de soudage (178) pour souder, sur le boîtier (3CA), les capuchons de l'ensemble boîtier (3) fixés par l'unité de serrage d'ensemble boîtier (160). 본 발명은 각형 이차전지 캔캡 싸이드 용접 장치를 제공하는 것을 목적으로 하는 것으로, 본 발명의 각형 이차전지 캔캡 싸이드 용접 장치의 구성은 베이스 프레임(110)에 X축 방향으로 이동 가능하게 결합된 포지셔닝 서포트 프레임(120); 상기 포지셔닝 서포트 프레임(120)의 Y축 방향으로 이동 가능하게 결합되며, 캔(3CA)의 내부에 젤리롤이 내장되고 캔(3CA)의 양단부에는 캡이 결합된 캔 어셈블리(3)를 고정하는 포지셔닝 클램프 유닛(130); 상기 포지