MACHINE BASE FOR A SELF-SERVICE MACHINE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE MACHINE BASE

Die Erfindung betrifft einen Automatensockel (5) zur lastabtragenden Aufnahme eines Gehäuses (3) eines Selbstbedienungsautomaten (1). Der Automatensockel (5) umfasst wenigstens ein erstes Beton- Sockelelement (11), welches zur Aufnahme von Gewichtskraft des Gehäuses (3) angeordnet ist, und welches wenigstens eine erste Beton-Sockelelement (11) wenigstens eine erste Kontaktfläche aufweist, welche zur Kontaktierung mit wenigstens einer zweiten Kontaktfläche an einem Zusatz-Betonelement (20) vorgesehen ist. Das Zusatz-Betonelement (20) weist wenigstens eine Abstützfläche (21, 22) auf, mit welcher wenigstens einen Abstützfläche (21, 22) das Zusatz-Betonelement (20) an einem Boden unter dem Zusatz-Betonelement (20) abstützbar ist. Das Zusatz-Betonelement (20) umfasst wenigstens ein manuell einstellbares Ausgleichsmittel (30), welches dazu eingerichtet ist, vor einer Aktivierung von wenigstens einem Verbindungselement beziehungsweise vor dem Aufbau einer Vorspannung mittels dem wenigstens einen Verbindungselement eine räumliche Ausrichtung der wenigstens einen zweiten Kontaktfläche am Zusatz-Betonelement (20) derart einzustellen, dass die wenigstens eine zweite Kontaktfläche am Zusatz-Betonelement (20) und die wenigstens eine erste Kontaktfläche an dem wenigstens einen ersten Beton- Sockelelement (11) parallel verlaufen. The invention relates to a machine base (5) for receiving a housing (3) of a self-service machine (1) in a load-bearing manner. The machine base (5) comprises at least one first concrete base element (11), which is arranged to receive weight force of the housing (3), and which at least one first concrete base element (11) has at least one first contact surface which is provided for contacting at least one second contact surface on an additional concrete element (20). The additional concrete element (20) has at least one support surface (21, 22), by means of which at least one support surface (21, 22) the additional concrete element (20) can be supported on a floor under the additional concrete element (20). The additional concrete element (20) comprises at least one manually adjustable compensation means (30), which is designed to adjust, before an activation of at least one connection element or before the build-up of a preload by means of the at least one connection element, a spatial orientation of the at least one second contact surface on the additional concrete element (20) such that the at least one second contact surface on the additiona