APPARATUS AND METHOD FOR VACUUM SEALING PHARMACEUTICALS INTO CONTAINERS

The present invention involves a sterilizable vacuum chamber (10) that provides for sealing a pharmaceutical fluid into a plurality of containers (60), the chamber comprising a vertically movable container nest holder (70) for holding a container nest (62) bearing a plurality of pharmaceutical containers filled with a pharmaceutical fluid, a container closure nest holder for holding a closure nest (82) bearing a plurality of corresponding container closures (80) and for locating a closure vertically above each corresponding container, a ram (25) for vertically moving the container nests to engage the containers with corresponding closures, and an elastically deformable closure nest restraining element (28, 28') disposed on an opposing side of the closure nest from the container nest. A method is provided for sealing the pharmaceutical fluid into the containers. The method comprises the closure nest restraining element acting on the closure nest to oppose any vertical upward motion of any of the plurality of containers after the engaging of the containers with the closures. La présente invention concerne une chambre à vide stérilisable (10) qui permet de sceller un fluide pharmaceutique dans une pluralité de récipients (60), la chambre comprenant un support d'emboîtement de récipient pouvant se déplacer verticalement (70) pour conserver un emboîtement de récipient (62) portant une pluralité de récipients pharmaceutiques remplis d'un fluide pharmaceutique, un support d'emboîtement de fermeture de récipient pour conserver un emboîtement de fermeture (82) portant une pluralité de fermetures de récipient correspondantes (80) et pour positionner une fermeture verticalement au-dessus de chaque récipient correspondant, un vérin (25) pour déplacer verticalement les emboîtements de récipient pour venir en prise avec les récipients avec des fermetures correspondantes, et un élément de retenue d'emboîtement de fermeture élastiquement déformable (28, 28') disposé sur un côté opposé de l'emboîtement de fermeture par rapport à l'emboîtement de récipient. L'invention concerne un procédé permettant de sceller le fluide pharmaceutique dans les récipients. Dans le procédé, l'élément de retenue d'emboîtement de fermeture agit sur l'emboîtement de fermeture pour s'opposer à tout mouvement vertical vers le haut de tout récipient de la pluralité de récipients après la mise en prise des récipients avec les fermetures.