CAN CONTAINER

A first aspect of the present invention provides a method for manufacturing a can container, the method including a step for forming, by means of a die necking tool, a reduced diameter section on one end of a can body that does not have a varnish layer on a surface thereof, wherein the dynamic friction coefficient between the die necking tool and the can body is 0.30 or less. In addition, a second aspect provides a can container including a can trunk section, a bottom section provided on one end side of the can trunk section, and a reduced diameter section having the diameter reduced on the other end side of the can trunk section, wherein a varnish layer is not formed at least on the outer surface of the reduced diameter section. Un premier aspect de la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un récipient de type cannette, le procédé comprenant une étape de formation, au moyen d'un outil de striction de matrice, d'une section de diamètre réduit sur une extrémité d'un corps de cannette qui ne comporte pas de couche de vernis sur une surface de celle-ci, le coefficient de frottement dynamique entre l'outil de striction de matrice et le corps de cannette étant de 0,30 ou moins. En outre, un deuxième aspect concerne un récipient de type cannette comprenant une section de tronc de cannette, une section inférieure disposée sur un côté d'extrémité de la section de tronc de cannette, et une section de diamètre réduit ayant le diamètre réduit sur l'autre côté d'extrémité de la section de tronc de cannette, une couche de vernis n'étant pas formée au moins sur la surface externe de la section de diamètre réduit. 本発明の第１の態様においては、表面にニス層が形成されていない缶体の一端にダイネッキング工具で縮径部を形成する段階を含み、前記ダイネッキング工具と前記缶体との間の動摩擦係数が０．３０以下である、缶容器の製造方法を提供する。また、第２の態様においては、缶胴部、前記缶胴部の一端側に設けられた底部、及び、前記缶胴部の他端側で外径が縮径された縮径部を含み、少なくとも前記縮径部の外表面には、ニス層が形成されていない、缶容器を提供する。