LED MODULE AND VEHICLE HEADLIGHT WITH SUCH LED MODULE

A composite array has two two-dimensional arrays on a substrate each having two rows of LEDs. The LEDs in each array have the same orientation as all other LEDs in that array. First electrical traces sequentially couple LEDs in the first string and the second string by beginning at opposite corners of the composite array and alternating between rows of each of the first and second arrays. A second electrical trace couples ends of the first and second strings across rows of the composite array. Third electrical traces route outside the composite array and are coupled, respectively, to a beginning of the first string for the row of the composite array containing the beginning of the first string, a beginning of the second string for the other row, the end of the first LED string for the other row, and electrodes of LEDs in the other row. Un réseau composite comporte deux réseaux bidimensionnels sur un substrat, comportant chacun deux rangées de DEL. Les DEL dans chaque réseau présentent la même orientation que toutes les autres DEL dans ce réseau. Des premières traces conductrices électriques couplent successivement les DEL dans la première chaîne et la seconde chaîne, le couplage commençant aux coins opposés du réseau composite et alternant entre des rangées de chaque réseau parmi les premier et second réseaux. Une deuxième trace conductrice électrique couple les extrémités des première et seconde chaînes en travers des rangées du réseau composite. Des troisièmes traces conductrices électriques s'acheminent à l'extérieur du réseau composite et sont couplées, respectivement, à un début de la première chaîne pour la rangée du réseau composite contenant le début de la première chaîne, à un début de la seconde chaîne pour l'autre rangée, à la fin de la première chaîne de DEL pour l'autre rangée, et à des électrodes des DEL dans l'autre rangée.