STABILIZATION SYSTEM FOR GUIDING A CAMERA

Die Erfindung betrifft ein Stabilisierungssystem (10) für die Bildstabilisierung mobiler Film- und Videokameras (70). Das erfindungsgemäße Stabilisierungssystem (10) weist ein Gimbal (60), konfiguriert zur Aufnahme einer Kamera (70) und zum Ausgleich unbeabsichtigter Bewegungen der Kamera (70), eine...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: SIEMS, Hans-Heiner
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft ein Stabilisierungssystem (10) für die Bildstabilisierung mobiler Film- und Videokameras (70). Das erfindungsgemäße Stabilisierungssystem (10) weist ein Gimbal (60), konfiguriert zur Aufnahme einer Kamera (70) und zum Ausgleich unbeabsichtigter Bewegungen der Kamera (70), eine Körperweste (20), dazu konfiguriert, das Gewicht des Systems (10) auf den Körper einer kameraführenden Person zu übertragen, eine Verbindungsanordnung (40, 50) zwischen Gimbal (60) und Körperweste (20), dazu konfiguriert das Gewicht des Stabilisierungssystems (10) auf die Körperweste (20) zu übertragen, und eine Magnetfederanordnung (30), dazu konfiguriert, das Gewicht des Stabilisierungssystems (10) zu kompensieren, auf, wobei die Magnetfederanordnung (30) wenigstens eine Magnetfeder (31) aufweist. The invention relates to a stabilization system (10) for image stabilization of mobile film and video cameras (70). The stabilization system (10) according to the invention has a gimbal (60) configured to receive a camera (70) and to compensate for unintentional movements of the camera (70), a body vest (20) configured to transfer the weight of the system (10) to the body of a camera operator, a connection arrangement (40, 50) between gimbal (60) and body vest (20), configured to transfer the weight of the stabilization system (10) to the body vest (20), and a magnetic spring arrangement (30) configured to compensate for the weight of the stabilization system (10), wherein the magnetic spring arrangement (30) has at least one magnetic spring (31). L'invention concerne un système de stabilisation (10) pour la stabilisation d'images de caméras vidéo et de cinéma mobiles (70). Le système de stabilisation (10) selon l'invention comprend un gimbal (60) conçu pour accueillir une caméra (70) et pour compenser des mouvements intempestifs de la caméra (70), un gilet (20) conçu pour transférer le poids du système (10) au corps d'une personne dirigeant la caméra ; un système de liaison (40, 50) assurant la liaison entre le gimbal (60) et le gilet (20), lequel est conçu pour transférer le poids du système de stabilisation (10) au gilet (20), et un système de ressort magnétique (30) conçu pour compenser le poids du système de stabilisation (10), ledit système de ressort magnétique (30) comprenant au moins un ressort magnétique (31).