INJECTOR AND ASSEMBLY HAVING AN INJECTOR

Die Erfindung betrifft einen Injektor (10) zum Abgeben eines unter Druck stehenden Arbeitsmediums in einen Brennraum (1) einer Brennkraftmaschine (2), mit einem Injektorgehäuse (22), in dem eine Düsennadel (34) zwischen einer wenigstens eine Einlassöffnung (26) für das Arbeitsmedium in den Brennraum (1) verschließenden Schließstellung und einer die wenigstens eine Einlassöffnung (26) freigebenden Öffnungsstellung längsverschiebbar angeordnet ist, mit einem im Injektorgehäuse (22) angeordneten Druckraum (28) für das Arbeitsmedium, und mit einem im Injektorgehäuse (22) angeordneten Steuerraum (46), der mit einem unter Druck stehenden, von dem Arbeitsmedium unterschiedlichen Steuermedium befüllbar ist. The invention relates to an injector (10) for discharging a pressurized working medium into a combustion chamber (1) of an internal combustion engine (2), comprising: - an injector housing (22), in which a nozzle needle (34) is longitudinally movably disposed between a closed position, in which the nozzle needle closes at least one inlet opening (26) for the working medium into the combustion chamber (1), and an open position, in which the nozzle needle leaves the at least one inlet opening (26) open; - a pressure chamber (28) for the working medium, the pressure chamber being located in the injector housing (22); and - a control chamber (46), which is located in the injector housing (22) and which can be filled with a pressurized control medium different from the working medium. L'invention concerne un injecteur (10) pour l'évacuation d'un fluide de travail sous pression dans une chambre de combustion (1) d'un moteur à combustion interne (2), comprenant : - un boîtier d'injecteur (22), dans lequel une aiguille de buse (34) est disposée de façon mobile longitudinalement entre une position fermée, dans laquelle l'aiguille de buse ferme au moins une ouverture d'entrée (26) pour le fluide de travail dans la chambre de combustion (1), et une position ouverte, dans laquelle l'aiguille de buse quitte l'au moins une ouverture d'entrée (26) ouverte ; - une chambre de pression (28) pour le fluide de travail, la chambre de pression étant située dans le boîtier d'injecteur (22) ; et - une chambre de commande (46), qui est située dans le boîtier d'injecteur (22) et qui peut être remplie d'un fluide de régulation sous pression différent du fluide de travail.