PROCESS FOR TREATING AND VALORIZING LADLE FURNACE SLAG

The present invention relates to a process for treating ladle furnace slag ("white slag") deriving from the refining of steel inside a ladle, said process comprising the following steps: a) adding metallic aluminum to a mixture comprising ladle furnace slag and steel inside said ladle, said mixture being at a temperature between 1400°C and 1700°C and comprising steel in an amount between 25% and 35% by weight and ladle furnace slag in an amount between 65% and 75% by weight; b) mixing the mixture obtained during step a) inside said ladle, obtaining a ferrosilicon alloy and calcium aluminate; c) separating the ferrosilicon alloy and the calcium aluminate thus obtained, wherein the ladle furnace slag comprises silica (SiO2), and wherein during said step a) the metallic aluminum is added in such an amount as to react with at least 75% of the silica contained in the ladle furnace slag. La présente invention concerne un procédé de traitement de scories de four-poche (« scories blanches ») dérivées du raffinage de l'acier à l'intérieur d'une poche, ledit procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : a) ajouter de l'aluminium métallique à un mélange comprenant les scories de four-poche et de l'acier à l'intérieur de ladite poche, ledit mélange étant à une température comprise entre 1 400 °C et 1 700 °C et comprenant de l'acier en une quantité comprise entre 25 % et 35 % en poids et les scories de four-poche en une quantité comprise entre 65 % et 75 % en poids ; b) mélanger le mélange obtenu lors de l'étape a) à l'intérieur de ladite poche, obtenir un alliage de ferrosilicium et de l'aluminate de calcium ; c) séparer l'alliage de ferrosilicium de l'aluminate de calcium ainsi obtenu, les scories de four-poche comprenant de la silice (SiO2), et lors de ladite étape a) l'aluminium métallique étant ajouté en une quantité telle qu'il réagit avec au moins 75 % de la silice contenue dans les scories de four-poche.