GAS ATOMIZER

The invention relates to a process for manufacturing metal powders comprising: i) feeding an atomization chamber of a gas atomizer with molten metal, (ii) atomizing the molten metal by injection of gas so as to form metal particles, (iii) transferring the metal particles from the atomization chamber to a cooling chamber of the gas atomizer, (iv) cooling the metal particles in the cooling chamber by injecting gas from the bottom of the cooling chamber so as to form a bubbling fluidized bed of metal particles. The invention also relates to the gas atomizer thereof. L'invention concerne un procédé de fabrication de poudres métalliques comprenant les étapes consistant : i) à alimenter une chambre d'atomisation d'un atomiseur à gaz en métal fondu, (ii) à atomiser le métal fondu par injection de gaz de façon à former des particules métalliques, (iii) à transférer les particules métalliques de la chambre d'atomisation à une chambre de refroidissement de l'atomiseur à gaz, (iv) à refroidir les particules métalliques dans la chambre de refroidissement par injection de gaz depuis le fond de la chambre de refroidissement de manière à former un lit de particules métalliques fluidisé à bulles. L'invention concerne également l'atomiseur à gaz associé.