APPARATUS FOR TREATING AT LEAST ONE MULTIFILAMENT THREAD

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von zumindest einem multifilen Faden mit einer Benetzungseinrichtung zum Auftragen einer Flüssigkeit auf dem Faden und mit einer Verwirbelungseinrichtung zur Erzeugung von Verwirbelungsknoten in dem benetzten Faden. Die Benetzungseinrichtung und...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	BAUER, Denis, WIEMER, Dieter
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS,ROPES OR THE LIKE MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OFARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES ORRIBBONS NATURAL OR ARTIFICIAL THREADS OR FIBRES SPINNING TEXTILES WARPING OR BEAMING YARNS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von zumindest einem multifilen Faden mit einer Benetzungseinrichtung zum Auftragen einer Flüssigkeit auf dem Faden und mit einer Verwirbelungseinrichtung zur Erzeugung von Verwirbelungsknoten in dem benetzten Faden. Die Benetzungseinrichtung und die Verwirbelungseinrichtung sind hierzu im Fadenlauf hintereinander angeordnet. Um die aus der Verwirbelung des Fadens resultierenden dynamischen Effekte zur Benetzung nutzen zu können, ist erfindungsgemäß ein Abstand zwischen einem Auslauf der Benetzungseinrichtung und einem Einlass der Verwirbelungseinrichtung derart gewählt, dass durch Verwirbelung erzeugte Vibrationen an dem Faden in einer Benetzungsnut der Benetzungseinrichtung wirken. The invention relates to an apparatus for treating at least one multifilament thread, having a wetting device for applying a liquid to the thread and having an entangling device for producing entangling knots in the wetted thread. For this purpose, the wetting device and the entangling device are arranged one behind the other in the thread path. In order to be able to use the dynamic effects resulting from entangling the thread for wetting, according to the invention, a spacing between an outlet of the wetting device and an inlet of the entangling device is selected such that vibrations generated by entangling act on the thread in a wetting groove of the wetting device. L'invention concerne un dispositif de traitement d'au moins un fil multifilament, comprenant un dispositif de mouillage destiné à l'application d'un liquide sur le fil, et un dispositif de tourbillonnement destiné à la production de noeuds de tourbillonnement dans le fil mouillé. A cet effet, le dispositif de mouillage et le dispositif de tourbillonnement se succèdent dans le parcours du fil. Afin de pouvoir utiliser les effets dynamiques résultant du tourbillonnement du fil pour le mouillage, selon l'invention, une distance entre une sortie du dispositif de mouillage et une entrée du dispositif de tourbillonnement est choisie de manière à ce que les vibrations produites par le tourbillonnement agissent sur le fil dans une rainure de mouillage du dispositif de mouillage.