DECANTER CENTRIFUGE

Dekanterzentrifuge mit einer drehantreibbaren Trommel (10), die sich zu einem Feststoffauslass (50) hin konisch verjüngt und am entgegengesetzten Ende einen Flüssigkeitsauslass (56) bildet, einem axial in die Trommel führenden stationären Einlaufrohr (42) zum Zuführen einer Suspension in das Innere der Trommel, und einer drehantreibbar in der Trommel angeordneten Schnecke (20), die ein Auslass-Ende (44) des Einlaufrohres umgibt und eine Wendel (30, 32) bildet, die radial an die innere Umfangsfläche der Trommel (10) heranreicht, dadurch gekennzeichnet, dass ein axial in das Innere der Trommel ragender Abschnitt des Einlaufrohres (42) einen mechanischen Schwingungstilger (60) aufweist. The invention relates to a decanter centrifuge comprising a rotatable drum (10) which tapers conically into a solids outlet (50) and forms a liquid outlet (56) at the opposite end, a stationary inlet tube (42) which leads axially into the drum for supplying a suspension into the interior of the drum, and a screw (20) which is rotatably arranged in the drum and which surrounds an outlet end (44) of the inlet tube and forms a helix (30, 32) that radially reaches the inner circumferential surface of the drum (10). The invention is characterized in that a portion of the inlet tube (42) that axially projects into the interior of the drum has a mechanical vibration damper (60). L'invention se rapporte à une centrifugeuse de décantation comprenant un tambour rotatif (10) qui s'effile de manière conique dans une sortie de solides (50) et qui forme une sortie de liquide (56) au niveau de l'extrémité opposée, un tube d'entrée fixe (42) qui conduit de manière axiale dans le tambour pour fournir une suspension à l'intérieur du tambour, et une vis (20) qui est agencée de manière rotative dans le tambour et qui entoure une extrémité de sortie (44) du tube d'entrée et qui forme une hélice (30, 32) qui atteint de manière radiale la surface circonférentielle interne du tambour (10). L'invention est caractérisée en ce qu'une partie du tube d'entrée (42) qui fait saillie de manière axiale à l'intérieur du tambour, présente un amortisseur de vibrations mécaniques (60).