WASTE RECEPTACLE AND VACUUM CLEANER

A waste receptacle for use in a vacuum cleaner is described herein. The waste receptacle includes a body, a handle at a proximal end of the body, a door at a distal end of the body, and an air suction tube extending from the door to the handle within the body. The air suction tube is coupled to the handle such that axial movement of the handle along a length of the body causes a corresponding axial movement of the air suction tube. L'invention concerne un réceptacle à déchets destiné à être utilisé dans un aspirateur. Le réceptacle à déchets comprend un corps, une poignée au niveau d'une extrémité proximale du corps, une porte au niveau d'une extrémité distale du corps, et un tube d'aspiration d'air s'étendant de la porte à la poignée à l'intérieur du corps. Le tube d'aspiration d'air est accouplé à la poignée de telle sorte qu'un mouvement axial de la poignée sur une longueur du corps provoque un mouvement axial correspondant du tube d'aspiration d'air.