A PADLOCK BODY FOR ENGAGING WITH A REPLACEABLE LOCKING CYLINDER

The invention relates to a padlock body (10) for engaging with a replaceable locking cylinder (20) comprising: an actuator (30) comprising a groove (32), the actuator (30) being rotatable about a vertical axis (X) between a locked position and an unlocked position; the actuator (30) further comprisi...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: WISTRAND, Joel, ERIKSSON, Tomas
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a padlock body (10) for engaging with a replaceable locking cylinder (20) comprising: an actuator (30) comprising a groove (32), the actuator (30) being rotatable about a vertical axis (X) between a locked position and an unlocked position; the actuator (30) further comprising a first end and a second end opposed to the first end, the first end comprising the groove (32) and the second end being operatively connectable to the replaceable locking cylinder (20); a shackle (12) comprising a first end (13) and a second end (14), the first end (13) being attached to said padlock body (10), the second end (14) being movable for engaging with the groove (32) of the actuator (30); and at least one fastener (40) for securing the padlock body (10) to the replaceable locking cylinder (20). L'invention concerne un corps de cadenas (10) destiné à venir en prise avec un cylindre de verrouillage remplaçable (20) comprenant : un actionneur (30) comprenant une rainure (32), l'actionneur (30) pouvant tourner autour d'un axe vertical (X) entre une position verrouillée et une position déverrouillée ; l'actionneur (30) comprenant en outre une première extrémité et une seconde extrémité en regard de la première extrémité, la première extrémité comprenant la rainure (32) et la seconde extrémité pouvant être reliée de manière fonctionnelle au cylindre de verrouillage remplaçable (20) ; une manille (12) comprenant une première extrémité (13) et une seconde extrémité (14), la première extrémité (13) étant fixée audit corps de cadenas (10), la seconde extrémité (14) étant mobile pour venir en prise avec la rainure (32) de l'actionneur (30) ; et au moins un élément de fixation (40) pour fixer le corps de cadenas (10) au cylindre de verrouillage remplaçable (20).