DEVICE FOR MEASURING HYPOCHLORITE CONCENTRATION, AND DEVICE FOR GENERATING HYPOCHLORITE

A hypochlorite concentration measurement device (100) for measuring the concentration of a hypochlorite produced by subjecting water containing chlorine to electrolysis in an electrolytic bath (210), said device being equipped with a measurement means (110) for measuring electric conductivity information, which expresses the electric conductivity of aqueous hypochlorite stored in the electrolytic bath (210), and a measurement control device (120) for controlling the measurement means (110), and being configured in a manner such that: the measurement control device (120) is equipped with a measurement information acquisition unit (121) for acquiring electric conductivity information, a conversion information acquisition unit (122) for acquiring conversion information, and a concentration calculation unit (123) for calculating the hypochlorite concentration on the basis of the measured electric conductivity information and the conversion information. Dispositif de mesure de concentration d'hypochlorite (100) permettant de mesurer la concentration d'un hypochlorite produit en soumettant de l'eau contenant du chlore à une électrolyse dans un bain électrolytique (210), ledit dispositif étant équipé d'un moyen de mesure (110) permettant de mesurer des informations de conductivité électrique, qui exprime la conductivité électrique de l'hypochlorite aqueux stocké dans le bain électrolytique (210), et d'un dispositif de commande de mesure (120) permettant de commander le moyen de mesure (110), et étant configuré d'une manière telle que : le dispositif de commande de mesure (120) est équipé d'une unité d'acquisition d'informations de mesure (121) permettant d'acquérir des informations de conductivité électrique, d'une unité d'acquisition d'informations de conversion (122) permettant d'acquérir des informations de conversion, et d'une unité de calcul de concentration (123) permettant de calculer la concentration en hypochlorite en fonction des informations de conductivité électrique mesurées et des informations de conversion. 電解槽（２１０）中の塩素を含んだ水を電気分解して発生させた次亜塩素酸の濃度を測定する次亜塩素酸濃度測定装置（１００）であって、電解槽（２１０）に貯留される次亜塩素酸水の電導度を示す電導度情報を測定する測定手段（１１０）と、測定手段（１１０）を制御する測定制御装置（１２０）と、を備え、測定制御装置（１２０）は、電導度情報を取得する測定情報取得部（１２１）と、換算情報を取得する換算情報取得部（１２２）と、測定された電導度情報、および換算情報に基づき次亜塩素酸濃度を算出する濃度算出部（１２３）と、を備える次亜塩素酸濃度測定装置（１００）。