WATER RECYCLING DEVICE FOR AN AUTONOMOUS SOLAR BEACH SHOWER

The invention relates to a water recycling device comprising at least one water outlet (110, 120), a first tank (100) used to collect the water distributed by the water outlet, a first fluidic circuit (10) comprising a circulation pump (18) allowing some of the water from the first tank to circulate through filtration means (13, 14, 15) as far as the water outlet in order to provide the water outlet with recycled water. According to the main features of the invention, the device comprises a second fluidic circuit (20) independent of the first circuit, equipped with a circulation pump (28) and means (24, 26) for filtering water from the first tank, the inlet (21) and the outlet (23) of the second fluidic circuit being positioned on opposite side walls of the tank and the inlet (29) of the first fluidic circuit (10) being positioned on the same side as the outlet of the second fluidic circuit but deeper in the tank than the inlet and outlet of the second fluidic circuit, such that the surface water of the tank (100) is driven into the second fluidic circuit before being driven into the first fluidic circuit. Dispositif de recyclage d'eau comprenant au moins une sortie d'eau (110, 120), une première cuve (100) servant à collecter l'eau distribuée par la sortie d'eau, un premier circuit fluidique (10) comprenant une pompe de circulation (18) permet de faire circuler une partie des eaux de la première cuve à travers des moyens de filtration (13, 14, 15) jusqu'à la sortie d'eau afin de fournir en eau recyclée la sortie d'eau. Selon les caractéristiques principales de l'invention, le dispositif comprend un second circuit fluidique (20) indépendant du premier circuit, équipé d'une pompe de circulation (28) et de moyens (24, 26) pour filtrer les eaux de la première cuve, l'entrée (21) et la sortie (23) du second circuit fluidique étant positionnées sur des parois latérales opposées de la cuve et l'entrée (29) du premier circuit fluidique (10) étant positionnée d'une part du même côté que la sortie du second circuit fluidique et d'autre part plus profondément dans la cuve que les entrée et sortie du second circuit fluidique de façon à ce que l'eau de surface de la cuve (100) soit entraînée dans le second circuit fluidique avant d'être entraîné dans le premier circuit fluidique.