PNEUMATIC PISTON AND METHOD FOR PRODUCING SAME
Ein Pneumatikkolben (100) für einen elektropneumatischen Modulator ist offenbart. Der Modulator umfasst ein Kolbengehäuse (20) mit einer Kammer (25) zur Aufnahme des Pneumatikkolbens (100). Der Pneumatikkolben (100) umfasst ein Dichtelement (110), zum Abdichten eines Zwischenraum zwischen dem Pneuma...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Ein Pneumatikkolben (100) für einen elektropneumatischen Modulator ist offenbart. Der Modulator umfasst ein Kolbengehäuse (20) mit einer Kammer (25) zur Aufnahme des Pneumatikkolbens (100). Der Pneumatikkolben (100) umfasst ein Dichtelement (110), zum Abdichten eines Zwischenraum zwischen dem Pneumatikkolbens (100) und dem Kolbengehäuse (20); einen Kolbenkörper (120) mit einer Ausnehmung (125) zur Aufnahme des Dichtelementes (110); und ein Sicherungselement (130) das ausgebildet ist, um das Dichtelement (110) in der Ausnehmung (125) formschlüssig zu fixieren.
A pneumatic piston (100) for an electropneumatic modulator is disclosed. The modulator comprises a piston housing (20) with a chamber (25) for receiving the pneumatic piston (100). The pneumatic piston (100) comprises a sealing element (110), for sealing an intermediate space between the pneumatic piston (100) and the piston housing (20); a piston body (120) with a recess (125) for receiving the sealing element (110); and a securing element (130) which is designed to fix the sealing element (110) in the recess (125) in a form-fitting manner.
L'invention concerne un piston pneumatique (100) pour un modulateur électropneumatique. Le modulateur comprend un boîtier de piston (20) avec une chambre (25) pour recevoir le piston pneumatique (100). Le piston pneumatique (100) comprend un élément d'étanchéité (110) pour étanchéifier un espace intermédiaire entre le piston pneumatique (100) et le boîtier de piston (20) ; un corps de piston (120) avec un évidement (125) pour recevoir l'élément d'étanchéité (110) ; et un élément de fixation (130) qui est conçu pour fixer l'élément d'étanchéité (110) dans l'évidement (125) par complémentarité de forme. |
---|