METHOD FOR INCREASING THE SERVICE LIFE OF CONVERTER SWITCHES, AND SYSTEM

Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Erhöhung der Lebensdauer von Wandlerschaltern (Q1, Q2, Q3, Q4) in einem System (10) umfassend eine Energiequelle (PV), die gemeinsam mit einem die Wandlerschalter (Q1, Q2, Q3, Q4) umfassenden DC/DC-Wandler (12) an einem DC-Bus (DC+, DC-) angeschlossen ist. Das Verfahren umfasst die Schritte: * Feststellen eines Systemzustands, in dem elektrische Leistung der Energiequelle (PV) zur Verfügung steht, für die keine Übertragung über den DC/DC-Wandler (12) und keine Ausgabe an weitere Teilnehmer des DC-Busses (DC+, DC-) vorgesehen ist, und * Betreiben des DC/DC-Wandlers (12) während des festgestellten Systemzustands derart, dass Verlustleistung in dem DC/DC-Wandler (12) erzeugt wird, ohne dass Leistung über den DC/DC-Wandler (12) übertragen wird. Die Anmeldung betrifft weiter ein System mit einer Energiequelle (PV) und einem die Wandlerschalter (Q1, Q2, Q3, Q4) aufweisenden DC/DC-Wandler sowie eine Energieerzeugungsanlage mit einem solchen System. The invention relates to a method for increasing the service life of converter switches (Q1, Q2, Q3, Q4) in a system (10) comprising an energy source (PV) which is connected to a DC bus (DC+, DC-) together with a DC-to-DC converter (12) comprising the converter switches (Q1, Q2, Q3, Q4). The method comprises the steps of: * establishing a system state in which electrical power of the energy source (PV) is available for which no transmission via the DC-to-DC converter (12) and no output to further participants of the DC bus (DC+, DC-) is provided, and * operating the DC-to-DC converter (12) during the established system state such that power dissipation is generated in the DC-to-DC converter (12) without power being transmitted via the DC-to-DC converter (12). The invention also relates to: a system comprising an energy source (PV) and a DC-to-DC converter having the converter switches (Q1, Q2, Q3, Q4); and an energy-generating system comprising such a system. L'invention concerne un procédé pour augmenter la durée de vie de commutateurs de convertisseurs (Q1, Q2, Q3, Q4) dans un système (10) comprenant une source d'énergie (PV) qui est connectée à un bus CC (CC+, CC-) avec un convertisseur CC/CC (12) comprenant les commutateurs de convertisseurs (Q1, Q2, Q3, Q4). Le procédé comprend les étapes consistant à : - établir un état de système dans lequel la puissance électrique de la source d'énergie (PV) est disponible et pour lequel aucune transmission par le convertisseur CC-CC (12