EDGE TRIMMING TOOL ASSEMBLY AND POWER TOOL
An edge trimming tool assembly (1) is disclosed configured to cut vegetation around edge formations (50). The assembly (1) comprises a drive shaft (3) and a trimming tool (5) configured to be rotated around a rotation axis (ax) by the drive shaft (3) such that a radially outer portion (5) of the tri...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An edge trimming tool assembly (1) is disclosed configured to cut vegetation around edge formations (50). The assembly (1) comprises a drive shaft (3) and a trimming tool (5) configured to be rotated around a rotation axis (ax) by the drive shaft (3) such that a radially outer portion (5) of the trimming tool (5) orbits in a circular path (c). The assembly (1) comprises a guard (7) comprising a first guard portion (11) covering a portion of an area (A) formed inside the circular path (c) as seen in a first direction (d1) parallel to the rotation axis (ax) and a second guard portion (12) covering a portion of the area (A) as seen in a second direction (d2) parallel to the rotation axis (ax), wherein the second direction (d2) is opposite to the first direction (d1). The present disclosure further relates to a power tool (2) comprising an edge trimming tool assembly (1).
L'invention concerne un ensemble outil de coupe de bordure (1) conçu pour couper la végétation autour de formations de bordures (50). L'ensemble (1) comprend un arbre primaire (3) et un outil de coupe (5) conçu pour être mis en rotation autour d'un axe de rotation (ax) par l'arbre primaire (3) de telle sorte qu'une partie radialement externe (5) de l'outil de coupe (5) gravite dans une voie circulaire (c). L'ensemble (1) comprend une protection (7) comprenant une première partie de protection (11) recouvrant une partie d'une zone (A) formée à l'intérieur de la voie circulaire (c) telle que vue dans une première direction (d1) parallèle à l'axe de rotation (ax) et une seconde partie de protection (12) recouvrant une partie de la zone (A) telle que vue dans une seconde direction (d2) parallèle à l'axe de rotation (ax), la seconde direction (d2) étant opposée à la première direction (d1). La présente invention concerne en outre un outil électrique (2) comprenant un ensemble outil de coupe de bordure (1). |
---|