METHODS AND SYSTEMS FOR MONITORING OF AN ELECTRICAL MACHINE

A method for monitoring of an electrical machine (1) during its operation, the method comprising: - detecting in a detector (3) a stray magnetic field of the electrical machine (1), - based on the detected stray magnetic field and on an electrical model (8) of the electrical machine (1), (S110) determining operating point data of the electrical machine (1), - using the electrical model (8) and the operating point data to determine a mechanical output power and power losses of the electrical machine (1), - (S120) determining an efficiency of the electrical machine (1) from the mechanical output power and from the power losses. Procédé de surveillance d'une machine électrique (1) pendant son fonctionnement, le procédé consistant : - à détecter dans un détecteur (3) un champ magnétique parasite de la machine électrique (1), - sur la base du champ magnétique parasite détecté et d'un modèle électrique (8) de la machine électrique (1), (S110) à déterminer des données de point de fonctionnement de la machine électrique (1), - à utiliser le modèle électrique (8) et les données de point de fonctionnement pour déterminer une puissance de sortie mécanique et des pertes de puissance de la machine électrique (1), - (S120) à déterminer un rendement de la machine électrique (1) à partir de la puissance de sortie mécanique et des pertes de puissance.