INSTRUMENT-GUIDING DEVICE FOR MAINTAINING ORIENTATION OF A SURGICAL INSTRUMENT DURING A MEDICAL PROCEDURE

An instrument-guiding device is adapted to engage a surgical instrument and provide real-time indication of orientation of the device for purposes of landing the device at a desired target site of a patient's anatomy for purposes of completing a medical procedure. The instrument-guiding device generally makes use of one or more inclinometers and laser light to indicate alignment within a surgical plane and along a surgical trajectory. L'invention concerne un dispositif de guidage d'instrument qui est conçu pour venir en prise avec un instrument chirurgical et fournir une indication en temps réel de l'orientation du dispositif à des fins d'application du dispositif au niveau d'un site cible souhaité de l'anatomie d'un patient à des fins d'accomplissement d'une procédure médicale. Le dispositif de guidage d'instrument utilise généralement un ou plusieurs inclinomètres et une lumière laser pour indiquer l'alignement à l'intérieur d'un plan chirurgical et le long d'une trajectoire chirurgicale.