ANNULAR SEALANT AND PRODUCING METHOD

The present invention relates to an annular sealant comprising an inner core and an outer layer covering the periphery of the inner core, the inner core and the outer layer including crosslinked bodies of crosslinkable rubber compositions having different colors either after hot press molding or after secondary crosslinking or both. The present invention provides an annular sealant that can be mass-produced using different materials for an inner core and an outer layer and a method for producing the same. La présente invention concerne un produit d'étanchéité annulaire comprenant un noyau interne et une couche externe recouvrant la périphérie du noyau interne, le noyau interne et la couche externe comprenant des corps réticulés de compositions de caoutchouc réticulables ayant différentes couleurs soit après moulage à la presse à chaud soit après réticulation secondaire, soit les deux. La présente invention concerne un produit d'étanchéité annulaire qui peut être produit en masse à l'aide de différents matériaux pour un noyau interne et une couche externe et son procédé de production. 本発明は、中芯と、前記中芯の周囲を覆う外層とを含む環状シール材であって、前記中芯および前記外層は熱プレス成形後および二次架橋後のいずれか一方または両方において互いに異なった色を有する架橋性ゴム組成物の架橋物を含む環状シール材に関する。本発明によれば、中芯と外層とを異なった材料を用いて量産することができる環状シール材およびその製造方法が提供される。