ENT GUIDE SHAFT WITH DEFLECTABLE TIP AND DISTAL ENDOSCOPE CAP

An apparatus includes a shaft assembly and a distal endoscope cap. A flexible distal portion of the shaft assembly is laterally deflectable relative to a rigid proximal portion of the shaft assembly. The shaft assembly defines a working channel sized and configured to enable advancement of a working element. The distal endoscope cap is configured to attach to the distal end of the shaft assembly. The distal endoscope cap has an outer diameter that is larger than the outer diameter of the flexible distal portion. The distal endoscope cap includes a body having at least one coupling member for attaching the distal endoscope cap to the distal end of the shaft assembly, at least one image sensor secured to the body for visualizing an anatomical structure, and at least one illuminating element secured to the body for illuminating a field of view of the at least one image sensor. Un appareil comprend un ensemble arbre et un capuchon d'endoscope distal. Une partie distale flexible de l'ensemble arbre peut être déviée latéralement par rapport à une partie proximale rigide de l'ensemble arbre. L'ensemble arbre délimite un canal de travail dimensionné et conçu pour permettre l'avancement d'un élément de travail. Le capuchon d'endoscope distal est conçu pour se fixer à l'extrémité distale de l'ensemble arbre. Le capuchon d'endoscope distal a un diamètre externe qui est plus grand que le diamètre externe de la partie distale flexible. Le capuchon d'endoscope distal comprend un corps ayant au moins un élément de couplage pour fixer le capuchon d'endoscope distal à l'extrémité distale de l'ensemble arbre, au moins un capteur d'image fixé au corps pour visualiser une structure anatomique, et au moins un élément d'éclairage fixé au corps pour éclairer un champ de vision du ou des capteurs d'image.