DEVICE, IN PARTICULAR PUNCH PRESS, FOR FORMING SHEET METAL, AND METHOD FOR PRODUCING A MONOPOLAR AND/OR BIPOLAR PLATE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere eine Stanzpresse, zum Umformen eines Metallblechs zur Herstellung einer Monopolar- und/oder Bipolarplatte, wobei die Vorrichtung eine Matrize mit einem ersten und einem zweiten Matrizensatz umfasst und wobei zumindest ein Matrizensatz eine Matriz...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	ROMPEN, Giel, JANSSEN, Theo
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	BASIC ELECTRIC ELEMENTS ELECTRICITY MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL PERFORMING OPERATIONS PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY PUNCHING METAL TRANSPORTING WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS ORPROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere eine Stanzpresse, zum Umformen eines Metallblechs zur Herstellung einer Monopolar- und/oder Bipolarplatte, wobei die Vorrichtung eine Matrize mit einem ersten und einem zweiten Matrizensatz umfasst und wobei zumindest ein Matrizensatz eine Matrizenplatte und eine rückseitig an der Matrizenplatte anliegende Druckverteilungsplatte (1) aufweist. Erfindungsgemäß ist die an der Matrizenplatte anliegende Oberfläche (2) der Druckverteilungsplatte (1) mehrfach gestuft ausgeführt, so dass ein an der Matrizenplatte anliegendes, zentrales Plateau (3) mit umlaufenden Stufen (4, 5, 6, 7) ausgebildet wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Monopolar- und/oder Bipolarplatte unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. The invention relates to a device, in particular a punch press, for forming sheet metal in order to produce a monopolar and/or bipolar plate. The device comprises a die with a first and a second die insert, and at least one die set has a die plate and a pressure distributing plate (1) resting against the rear face of the die plate. According to the invention, the pressure distributing plate (1) surface (2) lying against the die plate is designed to have multiple steps such that a central plateau (3) which rests against the die plate is formed with circumferential steps (4, 5, 6, 7). The invention additionally relates to a method for producing a monopolar and/or bipolar plate using a device according to the invention. L'invention concerne un dispositif, en particulier une presse à poinçonner, pour former une tôle afin de produire une plaque monopolaire et/ou bipolaire. Le dispositif comprend une matrice avec un premier et un second insert de matrice, et au moins un ensemble de matrices comprend une plaque de matrice et une plaque de distribution de pression (1) reposant contre la face arrière de la plaque de matrice. Selon l'invention, la surface (2) de la plaque de distribution de pression (1) reposant contre la plaque de matrice est conçue de manière à présenter de multiples marches de telle sorte qu'un plateau central (3) qui repose contre la plaque de matrice est formé avec des marches périphériques (4, 5, 6, 7). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une plaque monopolaire et/ou bipolaire à l'aide d'un dispositif selon l'invention.