LIQUID HYDROGEN DEGASSING DEVICE

The invention relates to a device for degassing liquid hydrogen circulating in a circuit, comprising a liquid inlet pipe (1), a pump feed pipe (2) receiving a portion of the liquid arriving via the inlet pipe and a return pipe (3) receiving another portion of the liquid arriving via the inlet pipe, the liquid inlet pipe, the pump suction pipe and the return pipe communicating with a vertical degassing chamber (4) and the cross-section of the vertical chamber at the level (N1) of the mouth (6) of the inlet pipe (1) for the arrival of the liquid in the vertical chamber is greater than the cross-section of the inlet pipe (1) for the arrival of the liquid at its mouth with a ratio between these two cross-sections greater than or equal to two, the degassing device comprising a deflector (7) arranged in the vertical chamber (4) opposite the mouth (6) of the inlet pipe (1). Dispositif de dégazage d'hydrogène liquide en circulation dans un circuit comprenant un conduit (1) d'arrivée du liquide, un conduit (2) d'alimentation d'une pompe recevant une partie du liquide arrivant par le conduit d'arrivé et un conduit (3) de retour recevant une autre partie du liquide arrivant par le conduit d'arrivé, le conduit d'arrivée du liquide, le conduit d'aspiration de la pompe et le conduit de retour communiquent avec une chambre (4) verticale de dégazage et la section de la chambre verticale au niveau (NI) de l'embouchure (6) du conduit (1) d'arrivée du liquide dans la chambre verticale est plus grande que la section du conduit (1) d'arrivé du liquide à son embouchure avec un ratio entre ces deux sections supérieur ou égal à deux, le dispositif de dégazage comprenant un déflecteur (7) disposé dans la chambre (4) verticale face à l'embouchure (6) du conduit (1) d'arrivée.